A Calcutta lui, il fratello, si è presentato alla polizia con in pungo la testa della sorella e con la spada insanguinata: lei era fuggita da un marito violente che la maltrattava e lui ha inseguito la sorella, la raggiunta in mezza alla folla e le ha tagliata la testa con la spada, poi si è costituito.
La scena pare qualcosa di altri tempi, assurdi e inconcepibili: speriamo che la rete porti civiltà in India, ne hanno bisogno per superare le idiozie pericoloso della culture sulle caste e per superare il concetto attroce di delitto d'onore.