La paura cresce in Asia e la politica salutare della lotta a queste nuove malattie, queste nuove infezioni, che si evolvono e stanno prendendo piede, lascia perplessi: l'Aviaria, nella nuova versione, deve essere subito fermata o avremo un ecatombe mondiale e la grande epidemia del 1917, la Spagnola, che portò 20 milioni di morti, verrebbe declassata a influenza stagionale, davanti a ciò che potrebbe provocare.