Google traduttore, quanto è difficile comunicare con il mondo intero, farsi capire da gente che si esprime e pensa in modo differente da noi, anche, talvolta, sadica e violenta.
L’uguaglianza è un assurdo per molti, che disprezzano per esempio le donne, altri i plebei e le caste … inferiori, non solo in India, ma anche da noi.
La traduzione entra come un pungo in questo mondo anacronistico, ma per cambiarlo serviranno decenni o anche più.