La raccolta pubblicitaria ci permette di no spendere soldi per servizi che ci costerebbe molto tantissimo, il traduttore è utilizzato da aziende e da privati, ma tutto questa gratuità non piace a molti, che si sentono spiazzati ed esclusi da questa grande libertà di azione.
Non capendo nulla ed avendo schemi mentali rigidi, prima ancora che essere degli analfabeti informatici sono persone che vogliono contenere il mondo nelle loro mani, con le loro vecchie idee, per questo odiano il nuovo e non è solo una questione di età, è una questione di cultura.