Con sorpresa individuò solo un vecchio per responsabile del suo capitombolo: era lo stesso a cui aveva chiesto informazioni lungo la strada per il villaggio di Lee, che, sorridendo vivamente, non si era preoccupato della furibonda reazione di John.
Egli fu stupito da tale comportamento: fissò attentamente quel brioso vecchietto, riconoscendo il sorriso e gli occhi.