ROMANZO - di ARDUINO ROSSI AVVENTURA IRLANDESE - brano del libro:
Consegno la sterlina al forestiero, controllando per primo egli stesso la certezza della prova: fu accurato come un numismatico che vuol far verificare la rarità della collezione da un noto esperto.
Lo sconosciuto prese il soldo, se lo rigirò più volte tra le dita.
Fermò lo sguardo nel vuoto, riflettendo, poi restituì il denaro, dando una prima spiegazione: "Questa sterlina dimostra che hai subito il salto dei cinquant'anni e sei terminato in un'epoca non tua, come è già capitato a me. Per nostra fortuna questa bottega è gestita da un erborista pratico in alchimia, che ci potrà illuminare sulla causa del nostro slittamento nel tempo!"