Finiti i complimenti John passò al pratico, prenotando una stanza per la notte: "Comoda e ben difesa da una solida porta in legno di quercia, con il più soffice pagliericcio del locale."
Suggerì qualcosa sottovoce all'oste che, subito, fece cadere uno sguardo sulla borsa ben fornita, stretta a dovere alla cintura.
All'oste risultò troppo difesa quella borsa per non attirare la curiosità dei poco fidati suoi clienti, che spesso gli avevano portato i fastidi della giustizia inglese in taverna: egli ritenne utile proteggere il denaro di quell'allocco per dissipare la brutta fama formatasi attorno all'osteria.
