Il tutto era in un ottimo stato di conservazione: il lucido dell'olio di noce era stato tirato con cura.
Gli artistici intarsi rappresentavano scene di caccia minuziosamente lavorate, erano di un lusso insospettabile per un locale di quel tipo.
John non comprese il motivo di tale trasformazione e furono necessari alcuni istanti per capacitarsi.
Il suo primo atto fu quello di gettarsi verso la porta, per controllare se qualcuno durante la notte l'avesse forzata, poi egli si mise a contare il denaro nascosto sotto il guanciale e controllò i pochi centesimi, che gli erano rimasti nelle tasche dei calzoni: fu stupito di ritrovare tutto al suo posto, compreso il lume abbandonato sul pavimento.
