Si mise a scrutare John con la curiosità degli anziani, mentre osservano i forestieri. Soffermò lo sguardo sui bottoni di madreperla e li confrontò in ogni loro sfumatura a uno identico che si era tolto da una tasca.
L'insolito interlocutore rendeva John sempre più imbarazzato, per la familiarità con cui lo stesse trattando: egli volle concludere con un saluto del tutto convenzionale e nascose male il traboccante fastidio.
