Bureau de presse
Ufficio stampa
COMUNICATO STAMPA
Aosta, martedì 6 agosto 2024
Servizio civile regionale
Iscrizioni aperte fino all'8 settembre 2024.
Reclutamento dei giovani volontari per il periodo dal 1 novembre 2024 al 31 marzo 2025
L'Assessorato dei Beni e Attività culturali, Sistema educativo e Politiche per le relazioni intergenerazionali ha indetto il Bando di Servizio civile regionale "Insieme per gli altri – le generazioni in incontrano", in particolare per il periodo dal 1° novembre 2024 al 31 marzo 2025.
I progetti presentati da vari Enti ed Associazioni per il sopracitato Bando sono 11 per un totale di 20 posti a disposizione per i/le giovani interessati/e, di cui 4 riservati a favore di giovani con disabilità o in situazione di disagio, e 4 per i facilitatori che si affiancheranno a questi ultimi.
Per i/le giovani le giovani partecipanti ai suddetti progetti di servizio civile è previsto un impegno di circa 90 ore mensili ed un rimborso forfettario di 600 euro mensili, comprensivo delle eventuali spese di sostenute nel corso di svolgimento delle attività previste dagli stessi progetti.
L'iniziativa rappresenta per i giovani di età compresa tra i 20 anni e i 25 anni, compiuti entro il termine di presentazione delle domande di iscrizione, l'occasione di vivere un'esperienza formativa di impegno sociale molto arricchente, in quanto permette loro di entrare in contatto con realtà interessanti e stimolanti; infatti, da un lato, si intende favorire la formazione dei giovani attraverso l'acquisizione di maggior coscienza e consapevolezza del mondo lavorativo e, dall'altro, si desidera supportare le esigenze e i fabbisogni degli enti e delle associazioni presenti sul territorio regionale.
Per partecipare al bando regionale "Insieme per gli altri – le generazioni si incontrano" è necessario compilare e inoltrare, entro e non oltre le ore 23:59 del giorno 8 settembre 2024, l'apposito modulo di iscrizione ESCLUSIVAMENTE nel formato Google moduli reperibile al seguente link domanda servizio civile regionale oppure sul portale web "QuiJeunes VDA" curato dall'Ufficio politiche giovanili (https://giovani.regione.vda.it).
Gli 11 progetti approvati sono i seguenti:
Ordine in base all'esito di valutazione
ENTE TITOLARE
DEL PROGETTO
TITOLO DEL PROGETTO
Numero posti non riservati
Numero posti riservati a giovani con disabilità e/o in situazione di disagio
Numero posti riservati ai facilitatori
1
Società Cooperativa Sociale "Indaco"
PLUS – Lo spazio trasversale dei giovani
2
1
1
2
Società Cooperativa Sociale "La Sorgente"
La ristorazione sociale come spazio di integrazione
0
1
1
3
Comune di Jovençan – Maison et Jardin des anciens remèdes
Antichi rimedi e piante officinali da bere
1
0
0
4
Società Cooperativa Sociale "Indaco"
Un'esperienza a contatto con la disabilità
1
0
0
5
Comune Di Aosta
AostaAttiva
2
0
0
6
Regione Autonoma Valle d'Aosta - Assessorato beni e attività culturali, sistema educativo e politiche per le relazioni intergenerazionali – Dipartimento sovraintendenza agli studi – Struttura politiche educative
Giovane4.0
1
0
0
7
Società Cooperativa Sociale "La Sorgente"
La comunità per i beni culturali
0
1
1
8
Comune Di Aosta
Giovani in PArtecipAZIONE
2
0
0
9
Istituto Tecnico Professionale Regionale "Corrado Gex"
Alla scoperta del mondo scolastico
1
0
0
10
Regione Autonoma Valle d'Aosta – Assessorato Sviluppo Economico, Formazione e Lavoro, Trasporti e Mobilità Sostenibile – Dipartimento Politiche del Lavoro e della formazione – Struttura politiche per l'inclusione lavorativa – Ufficio parità di genere"
Insieme per il contrasto alle discriminazioni di genere
1
1
1
11
Coordinamento Solidarieta' Valle D'aosta – Csv Vda
CSV, Giovani e Territorio
1
0
1
TOTALE POSTI DISPONIBILI 20 DI CUI
12
4
4
Per maggiori informazioni è possibile scrivere all'email serviziocivile@regione.vda.it e/o rivolgersi all'Ufficio politiche giovanili ai seguenti recapiti: 0165/275854 o 0165/275855.
TIPOLOGIA ENTE
N. ENTI
N. POSTI NON RISERVATI
N. POSTI
RISERVATI A GIOVANI CON DISABILITÀ E/O IN SITUAZIONE DI DISAGIO
N. POSTI RISERVATI AI FACILITATORI
Istituzioni scolastiche
1
1
0
0
Enti locali/Comuni
2
5
0
0
Fondazioni/Cooperative sociali
3
3
3
3
Associazioni del Terzo settore
1
1
0
0
Altri Enti
1
2
1
1
POSTI TOTALI 20 DI CUI
12
4
4
Allegato: BROCHURE
X: @vdaufficiale
IG: regionevalledaosta.official
FB: Regione Valle d'Aosta
0624
us
Fonte: Assessorato dei Beni e Attività culturali, Sistema educativo e Politiche per le relazioni intergenerazionali – Ufficio stampa Regione Autonoma Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
Ufficio stampa - Bureau de presse
T. 0165 27 32 00 - 32 90
F. 0165 27 34 02
u-stampa@regione.vda.it
www.regione.vda.it
Questa comunicazione è stata generata tramite l'applicativo Municipium
6 ago 2024
Servizio civile regionale - Iscrizioni aperte fino all’8 settembre 2024.
I principali provvedimenti della Giunta regionale
Bureau de presse
Ufficio stampa
COMUNICATO STAMPA
Aosta, martedì 6 agosto 2024
I principali provvedimenti della Giunta regionale
AFFARI EUROPEI, INNOVAZIONE, PNRR E POLITICHE NAZIONALI PER LA MONTAGNA
È stato approvato il progetto VDAPAY finalizzato a dotare l'Amministrazione regionale di una piattaforma per la gestione della riscossione delle entrate tramite PagoPA per la Regione e gli altri enti creditori. Il progetto è finanziato con le risorse del Programma regionale Valle d'Aosta FESR 2021/2027, con la finalità di implementare un nuovo sistema per la gestione dei pagamenti degli enti pubblici regionali che consenta alla Regione di continuare a svolgere il ruolo di Intermediario Tecnologico nei confronti di PagoPa e di aggregare gli enti territoriali, anche di piccole dimensioni, diffondendo in maniera organica le evoluzioni funzionali e di processo promosse da PagoPA stesso. L'implementazione di VDAPAY permette inoltre di fornire ai cittadini/imprese un unico modello per la gestione dei pagamenti verso la Regione.
BENI E ATTIVITÀ CULTURALI, SISTEMA EDUCATIVO E POLITICHE PER LE RELAZIONI INTERGENERAZIONALI
Sulla base della legge regionale n. 27 del 1993, che disciplina la concessione di contributi per il restauro e conservazione del patrimonio edilizio artistico, storico ed ambientale, nonché del protocollo di Intesa tra la Regione autonoma Valle d'Aosta e la Diocesi di Aosta per la salvaguardia e la valorizzazione dei beni culturali appartenenti ad istituzioni ed enti ecclesiastici, la Giunta ha deliberato la concessione di contributi per un totale di 514mila euro per interventi conservativi e di restauro al Palazzo vescovile e alla Cattedrale di Aosta, alla parrocchia Santissima Trinità di Gressoney-La-Trinité, al reliquario del Beato Emerico di Quart e al campanile della chiesa di San Maurizio di Sarre.
È stato deliberato il contributo annuale all'Institut d'études fédéralistes et régionalistes – Fondazione Emile Chanoux per le spese di funzionamento e per il programma di attività 2024. L'impegno di spesa approvato è di 100 mila euro.
Le Gouvernement régional a approuvé l'organisation de l'initiative transfrontalière "Lo pan ner – I pani delle Alpi", au programme les 26 et 27 octobre 2024.
OPERE PUBBLICHE, TERRITORIO E AMBIENTE
Coinvolgendo i Comuni di Courmayeur e di Valtournenche, la Giunta regionale ha approvato l'istituzione di un tavolo di lavoro per esaminare le questioni derivanti dall'attuazione del Piano casa sull'assetto dei due comuni, per individuare le misure da attuare e per definire un programma per approfondire in via sperimentale le tematiche della rigenerazione urbana. Il tavolo sarà composto dai rappresentanti dei Comuni di Courmayeur e di Valtournenche, del CELVA e da dirigenti o funzionari dei Dipartimenti regionali competenti.
È stata approvata la Scheda progetto ed il finanziamento del Progetto "Implementazione di un sistema delle conoscenze delle fonti di approvvigionamento di acqua destinata al consumo umano ai fini della loro salvaguardia alla luce dei cambiamenti climatici in atto" per un importo complessivo pari a1milione 400mila euro a valere sul Programma regionale Valle d'Aosta FESR 2021-2027.
Il progetto ha l'obiettivo di censire, attraverso il supporto del Consorzio BIM, i punti di approvvigionamento delle reti acquedottistiche comunali, di ridefinire per ciascuno di essi le aree di salvaguardia della risorsa idrica al fine di garantire la conservazione delle caratteristiche quali-quantitative delle acque destinate al consumo umano, anche alla luce del cambiamento climatico, di definire i vincoli ad esse connessi da inserire negli strumenti urbanistici comunali vigenti, creando un dataset condiviso sulle acque potabili fruibile da parte di tutti gli Enti di governo e di gestione del territorio.
SANITÀ, SALUTE E POLITICHE SOCIALI
È stato approvato il Piano Operativo Regionale per il recupero delle Liste di Attesa (POLA) per l'anno 2024, presentato dall'Azienda USL e diretto a recuperare le prestazioni di ricovero chirurgico non urgenti, rimaste in sospeso in conseguenza dell'emergenza pandemica.
Regione Autonoma Valle d'Aosta
626
us
Fonte: Presidenza della Regione – Ufficio stampa Regione Autonoma Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
Ufficio stampa - Bureau de presse
T. 0165 27 32 00 - 32 90
F. 0165 27 34 02
u-stampa@regione.vda.it
www.regione.vda.it
Questa comunicazione è stata generata tramite l'applicativo Municipium
Impegni del Presidente e degli Assessori dal 6 al 12 agosto 2024
Bureau de presse
Ufficio stampa
Aosta, martedì 6 agosto 2024
Impegni del Presidente e degli Assessori
dal 6 al 12 agosto 2024
Martedì 6 agosto 2024
ore 8.00 – Aosta, Sala Giunta di Palazzo regionale
Riunione della Giunta regionale
ore 9.00 – Aosta, Palazzo Darbelley – Via De Tillier, 30
L'Assessore Carlo Marzi riceve il pubblico su appuntamento
ore 10.00 – 12.30 – Pollein, Sede Assessorato
L'Assessore Giulio Grosjacques riceve su appuntamento Amministratori e cittadini
ore 9.00 – Aosta, Sede Assessorato
L'Assessore Davide Sapinet riceve su appuntamento Amministratori e cittadini
ore 11.00 – Aosta, Saletta adiacente alla Sala Maria Ida Viglino di Palazzo regionale
Conferenza stampa della Giunta regionale
ore 14.00 – Aosta, saletta 5° piano palazzo regionale
L'Assessore Jean-Pierre Guichardaz partecipa all'incontro con la Società Poleis
Mercoledì 7 agosto 2024
ore 11.00 - Aosta, Sala Giunta di Palazzo regionale
L'Assessore Luciano Caveri partecipa alla riunione della Cabina di regia regionale per il PNRR
Giovedì 8 agosto 2024
ore 16.00 – Valtournenche
L'Assessore Marco Carrel partecipa alla manifestazione Non solo show cooking
17h – Passy
L'Assesseur Jean-Pierre Guichardaz visite des stands au 34e Salon international du Livre de Montagne – Internationale Mountain Book Festival
18h – Passy
L'Assesseur Jean-Pierre Guichardaz participe à l'inauguration du 34e Salon international du Livre de Montagne – Internationale Mountain Book Festival
Venerdì 9 agosto 2024
Toute la journée – Passy
L'Assesseur Jean-Pierre Guichardaz participe au 34e Salon international du Livre de Montagne – Internationale Mountain Book Festival
Sabato 10 agosto 2024
Nel pomeriggio – Valtournenche
L'Assessore Marco Carrel partecipa alla Bataille des Chèvres
ore 16.00 – Gressoney-La-Trinité
L'Assessore Marco Carrel partecipa alla manifestazione Non solo show cooking
ore 17.30 – Courmayeur, Jardin de l'Ange
L'Assessore Luigi Bertschy interviene all'evento di presentazione del Test sperimentale sulla mobilità sostenibile
Domenica 11 agosto 2024
Nel pomeriggio – Aosta
L'Assessore Marco Carrel partecipa alla Bataille des Reines
Lunedì 12 agosto 2024
ore 8.00 – Aosta, Sala Giunta di Palazzo regionale
Riunione della Giunta regionale
ore 11.00 – Aosta, Saletta adiacente alla Sala Maria Ida Viglino di Palazzo regionale
Conferenza stampa della Giunta regionale
ore 11.00 – Aosta, J.B. Festaz
L'Assessore Carlo Marzi interviene all'iniziativa di sensibilizzazione contro le truffe agli anziani, organizzata dal nucleo dei Carabinieri di Aosta
Gli impegni del Presidente e degli Assessori possono variare durante il corso della settimana. Si consiglia di verificare gli orari prima degli appuntamenti.
0625
us
Fonte: Presidenza della Regione – Ufficio stampa Regione Autonoma Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
Ufficio stampa - Bureau de presse
T. 0165 27 32 00 - 32 90
F. 0165 27 34 02
u-stampa@regione.vda.it
www.regione.vda.it
Questa comunicazione è stata generata tramite l'applicativo Municipium
Ripristino della piena funzionalità della Diga di Place Moulin dopo il deposito di materiale alluvionale: il Commissario delegato dispone lo scarico straordinario di acqua
Bureau de presse
Ufficio stampa
COMUNICATO STAMPA
Aosta, martedì 6 agosto 2024
Ripristino della piena funzionalità della Diga di Place Moulin dopo il deposito di materiale alluvionale: il Commissario delegato dispone lo scarico straordinario di acqua
La Presidenza della Regione e la società CVA informano che il Commissario delegato per l'emergenza maltempo del 29 e del 30 giugno scorsi, Valerio Segor, ha disposto con un'ordinanza lo scarico straordinario di acqua dalla Diga di Place Moulin. L'obiettivo, in accordo con la società CVA, è il ripristino della piena funzionalità dell'opera di derivazione e dello scarico di fondo, dopo che gli eventi alluvionali di fine giugno hanno generato un importante deposito di materiale che ricopre sia lo scarico di fondo sia la derivazione dell'impianto.
La manovra tecnica, i cui dettagli sono stati oggetto di informativa con la Direzione generale per le dighe e le infrastrutture idriche del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti e dell'ufficio dighe di Torino, prevede innanzi tutto, a partire da domani mercoledì 7 agosto, un deflusso continuativo per almeno 1-2 giorni composto inizialmente da 6 metri cubi al secondo di acque provenienti dallo scarico di fondo, diluite con 7 metri cubi al secondo di acqua pulita, proveniente dallo scarico di alleggerimento. Successivamente vi sarà per almeno 1 settimana il rilascio di sola acqua pulita proveniente dallo scarico di alleggerimento di 13 metri cubi al secondo, fatte salve eventuali variazioni accordate da parte dell'autorità idraulica. In tutto il periodo è previsto un monitoraggio della torbidità delle acque scaricate da parte dell'Arpa Valle d'Aosta.
La necessità di procedere celermente al ripristino deriva dalla fondamentale azione di laminazione svolta dall'invaso di Place Moulin nel regolare le portate sul bacino del torrente Buthier in caso di eventi di intensa precipitazione, svolgendo una fondamentale misura di protezione civile a tutela della pubblica e privata incolumità.
Le problematiche dell'impianto e le misure che saranno adottate da domani sono state oggetto ieri pomeriggio di un incontro informativo a cui hanno preso parte, oltre al Presidente della Regione, Renzo Testolin, i rappresentanti di CVA, il Dipartimento Protezione civile e Vigili del fuoco, le strutture dell'Amministrazione regionale coinvolte, il Celva e le Amministrazioni comunali interessate, il Comando del Corpo forestale della Valle d'Aosta, il Consorzio regionale per la tutela, l'incremento e l'esercizio della pesca in Valle d'Aosta, l'Arpa e l'Associazione rafting.
----------
Il Gruppo CVA, con sede in Valle d'Aosta e impianti in tutta Italia, nasce nel 2001. È l'unico
operatore italiano integrato su tutta la filiera dell'energia pure green ed opera anche nel
settore dell'efficientamento energetico. L'attuale parco impianti consta di 934 MW di potenza
derivante da impianti idroelettrici, di cui 56 MW da impianti fotovoltaici e 157 MW da impianti
eolici.
Protagonista della transizione energetica, il Gruppo prevede un piano strategico di
investimenti al 2027 che porterà ad un incremento di 804 MW di nuovi impianti fotovoltaici
ed eolici, per una produzione aggiuntiva di 1.440 GWh di energia rinnovabile.
Per approfondimenti www.cvaspa.it.
Contatti
Relazioni Esterne CVA
Mara Ghidinelli
Regione Autonoma Valle d'Aosta
627
us
Fonte: Presidenza della Regione – Ufficio stampa Regione Autonoma Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
Ufficio stampa - Bureau de presse
T. 0165 27 32 00 - 32 90
F. 0165 27 34 02
u-stampa@regione.vda.it
www.regione.vda.it
Questa comunicazione è stata generata tramite l'applicativo Municipium
Dalla Giunta: semplificazioni per il Piano casa
Bureau de presse
Ufficio stampa
COMUNICATO STAMPA
Aosta, martedì 6 agosto 2024
Dalla Giunta: semplificazioni per il Piano casa
L'Assessore alle Opere pubbliche e territorio Davide Sapinet comunica che nella riunione odierna del 6 agosto, la Giunta regionale ha approvato le modifiche alle disposizioni attuative della legge regionale 4 agosto 2009, n. 24 dedicata alle misure per la semplificazione delle procedure urbanistiche e la riqualificazione del patrimonio edilizio in Valle d'Aosta (Piano casa).
Con il provvedimento approvato dal Governo regionale sono precisati i limiti di applicazione delle deroghe agli strumenti urbanistici e alcune definizioni utili per il corretto calcolo dei volumi, sono state definite le modalità di inserimento dei nuovi volumi al fine di garantire un'armonica composizione architettonica con particolare riguardo ai centri storici, così come è stato aggiornato il quadro delle disposizioni attuative al fine di garantire il corretto inserimento degli interventi consentiti dalla legge regionale 24/2009 nel contesto storico - paesaggistico attraverso linee guida più chiare per valutare le richieste di permesso di costruire nell'ambito del Piano Casa e sono stati integrati e coordinati i riferimenti alle norme di legge nel frattempo modificate.
Inoltre, la Giunta regionale ha anche approvato, sempre nell'ambito dell'applicazione del Piano casa, l'istituzione di un Tavolo tecnico di esame degli impatti del Piano casa sui Comuni di Courmayeur e di Valtournenche. I due Comuni ad elevata vocazione turistica avevano infatti evidenziato le criticità presenti nell'applicazione della normativa regionale sul Piano casa e hanno richiesto di operare in modo condiviso per individuare le misure da attuare anche per fasi successive per superare le problematiche attuative della norma.
"In questi mesi si è operato in stretta collaborazione con gli Enti locali – evidenzia l'Assessore Davide Sapinet - per individuare le criticità derivanti dall'applicazione del Piano casa e le misure più adeguate da adottare per rendere più agevole e rispondenti alle esigenze delle nostre comunità questo importante istituto che consente di intervenire in modo efficace sul patrimonio edilizio dei nostri borghi. Il provvedimento è il frutto di un lungo e puntale lavoro di analisi e di approfondimento con il Celva che ha consentito di meglio focalizzare gli interventi sulle criticità maggiormente avvertite a livello locale."
Prosegue l'Assessore: "Durante questi incontri è stato possibile rilevare come le criticità e le problematiche siano diverse e maggiormente specifiche per i due Comuni a maggiore intensità turistica, come Courmayeur e Valtournenche. Queste loro specificità, che vanno oltre quello che è oggetto delle modifiche approvate alla deliberazione attuativa del Piano casa, saranno oggetto di un tavolo tecnico che coinvolgerà le strutture regionali competenti in un confronto e supporto con i due Comuni nel definire meglio le problematiche e nel trovare possibili percorsi per arrivare ad una loro soluzione".
"La condivisione e il lavoro in comune – conclude l'Assessore - sono gli elementi centrali del miglior metodo per affrontare le questioni di pianificazione territoriale che guideranno l'azione regionale anche nelle prossime questioni da affrontare relativamente al cosiddetto Decreto Salva Casa, appena convertito in legge ed entrato in vigore, che investe in pieno le competenze e quindi la disciplina regionale in materia urbanistica. Urbanistica che a sua volta è oggetto di attenzione da parte delle strutture regionali che da tempo stanno lavorando ad un primo provvedimento di modifica ed integrazione della legge regionale n. 11/1998 in vista di un suo successivo aggiornamento più ampio e innovativo."
Regione Autonoma Valle d'Aosta
0628
us
Fonte: Assessorato delle Opere pubbliche, Territorio e Ambiente – Ufficio stampa Regione Autonoma Valle d'Aosta
Ufficio stampa - Bureau de presse
T. 0165 27 32 00 - 32 90
F. 0165 27 34 02
u-stampa@regione.vda.it
www.regione.vda.it
Questa comunicazione è stata generata tramite l'applicativo Municipium
5 ago 2024
Tratto autostradale A5 tra Châtillon/Saint-Vincent e Verrès gratuito dalle 23.30 di oggi alle 6.30 di domani per chiusura strada statale 26 a Montjovet
Bureau de presse
Ufficio stampa
COMUNICATO STAMPA
Aosta, lunedì 5 agosto 2024
Tratto autostradale A5 tra Châtillon/Saint-Vincent e Verrès gratuito dalle 23.30 di oggi alle 6.30 di domani per chiusura strada statale 26 a Montjovet
La Presidenza della Regione e gli Assessorati Sviluppo economico, formazione e lavoro, trasporti e mobilità sostenibile e Opere pubbliche, territorio e ambiente informano di aver ricevuto dalla società autostradale Sav la comunicazione dell'esenzione dal pagamento del pedaggio per i veicoli che entreranno alla stazione autostradale di Verrès e usciranno alla stazione autostradale di Châtillon/Saint-Vincent e viceversa, dalle ore 23.30 di oggi alle ore 6.30 di domani, in relazione alla contestuale chiusura temporanea al traffico disposta dalla società ANAS della statale 26 a Montjovet (dal km 70+650 al km 70+900) per l'esecuzione dei collaudi sulle opere recentemente realizzate.
Per usufruire della gratuità gli utenti dovranno obbligatoriamente utilizzare un dispositivo di telepedaggio o una pista di esazione manuale con operatore.
Regione Autonoma Valle d'Aosta
623
us
Fonte: Presidenza della Regione – Ufficio stampa Regione Autonoma Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
Ufficio stampa - Bureau de presse
T. 0165 27 32 00 - 32 90
F. 0165 27 34 02
u-stampa@regione.vda.it
www.regione.vda.it
Questa comunicazione è stata generata tramite l'applicativo Municipium
Le baby-gang e il fallimento dell'integrazione.
Meno immigrati e più espulsioni.
4 ago 2024
À l’occasion de la Rencontre Valdôtaine la Vallée d’Aoste a retrouvé ses émigrés à Champdepraz. La prochaine Rencontre se déroulera a Saint-Nicolas
Bureau de presse
Ufficio stampa
COMMUNIQUE' DE PRESSE
Aoste, dimanche 4 août 2024
À l'occasion de la Rencontre Valdôtaine la Vallée d'Aoste a retrouvé ses émigrés à Champdepraz
La prochaine Rencontre se déroulera a Saint-Nicolas
C'est dans la commune de Champdepraz que cette année la Vallée d'Aosta a fêté ses émigrés à l'occasion de l'annuelle Rencontre Valdôtaine qui s'est déroulée aujourd'hui, dimanche 4 août, au lieudit la Fabrique et réunissant les Valdôtains qui en raison des aléas de la vie, ont dû quitter leur terre natale. La journée a été une occasion de fête, à l'enseigne du partage des souvenirs, des échanges et, surtout, un moment d'union.
« C'est dans un esprit festif et avec émotion que nous nous rassemblons de nouveau pour la Rencontre Valdôtaine de Champdepraz -, a déclaré le président de la Région Renzo Testolin, à l'occasion de son allocution initiale - où nous célébrons non seulement les émigrés d'antan, mais aussi ceux d'aujourd'hui. Cette journée nous rappelle l'importance de conserver des relations avec notre région et notre communauté, de préserver nos racines et notre identité. La Vallée d'Aoste est bien plus qu'un lieu géographique : elle fait partie de nous, elle est notre maison. Et même quand le destin nous emmène au loin, l'amour pour notre Vallée doit rester intact.
La migration fait partie de notre histoire : nos grands-parents et nos parents ont quitté la montagne pour chercher fortune ailleurs, mais ils ont toujours gardé un lien indissoluble avec leurs villages d'origine. Ils nous ont appris que notre identité demeure malgré les distances. Et c'est précisément cette identité que nous voulons transmettre aux nouvelles générations et en particulier aux jeunes qui se trouvent à l'étranger pour leurs études et leur travail. »
Lors des discours officiels, le syndic de Champdepraz Monica Crétier a dit : « L'idée d'accueillir cette belle rencontre est née en collaboration avec la Pro Schola de Champdepraz. La Pro Schola est une association de bienfaisance fondée dans la ville de Paris, par des émigrés de Champdepraz dans le but d'aider les enfants résidant dans la commune de Champdepraz à fréquenter les classes de l'école primaire. Quelle fête plus appropriée, que la Rencontre Valdôtaine, pour célébrer ensemble les émigrés valdôtains.
Nous avons monté une exposition dédiée à cette association dans la salle située en-dessous de l'église, qui vous permettra de découvrir et de revivre les moments marquants de son activité.
C'est la première fois que notre commune accueille la Rencontre et aujourd'hui, nous avons donc l'occasion de vous faire découvrir notre territoire et les gens de chez nous.
L'Administration communale a voulu rendre hommage à tous les émigrés avec la création d'une sculpture en bois représentant le symbole de la Pro Schola, un élève grandeur nature avec un livre à la main et quelques animaux typiques du Parc naturel. »C'est ensuite monsieur Jean Pierre Perolino, Président du Co.Fe.S.E.V.-Comité Fédéral des Sociétés d'Émigrés Valdôtains, qui s'est exprimé au nom des diverses sociétés d'émigrés :
« Nous, Valdôtains de l'extérieur, sommes toujours extrêmement enthousiastes de nous retrouver entre amis dans nos magnifiques montagnes. C'est alors l'occasion de renouer avec nos racines, nos us et coutumes et de pratiquer le patois valdôtain, héritage de nos parents et grands-parents.
D'ailleurs je me souviens, lorsque nous étions enfants nous venions en vacances avec l'organisation de l'abbé PETIGAT. La Vallée d'Aoste mettait à notre disposition des cars depuis la gare de Bourg Saint-Maurice. Nous passions par le col du Petit-Saint-Bernard, et ensuite nous traversions les différents villages où nous étions heureux de retrouver la famille, et les cousins de notre âge qui nous attendaient avec impatience. Pour nous c'était l'exaltation, le plein air et les jeux, et aujourd'hui, avec les années, les sensations sont toujours présentes et les jeux de merveilleux souvenirs.
À la conclusion de cette belle journée de fête, il y a eu le passage symbolique de témoin entre le syndic de Champdepraz, Monica Crétier, et sa collègue Marlène Domaine, syndic de Saint-Nicolas, commune où se déroulera la prochaine Rencontre Valdôtaine dans un an.
622
us
Source : Présidence de la Région – Bureau de presse de la Région autonome Vallée d'Aoste/Valle d'Aosta
Ufficio stampa - Bureau de presse
T. 0165 27 32 00 - 32 90
F. 0165 27 34 02
u-stampa@regione.vda.it
www.regione.vda.it
Questa comunicazione è stata generata tramite l'applicativo Municipium
Caro cretino come stai?