Tokio e le balene, finalmente il massacro orrendo della caccia alla balena è stato bloccato, e una sentenza condanna il Giappone a sospendere questa barbara e disumana pratica di una caccia insensata, anti ambientalista, che avrebbe portato all'estinzione dei cetacei.
La lotta di chi ha voluto salvare tali animali ora porterà i suoi frutti e forse il governo giapponese cercava una giustificazione esterna per smettere con una pratica che danneggiava l'immagine del Giappone, per vincere vecchie e medioevali abitudini nipponiche.