La battuta forse è meno infelice e forse, quasi intelligente: "Ancora non si sa se il sisma abbia gridato 'Allah akbar' prima di tremare".
Sicuramente molti islamici hanno festeggiato, dicendo che siamo stati puniti perché infedeli, in conseguenza la battuta è azzeccata, mentre i morti coperti dalla pastasciutta appiano banalità di vecchio stampo, anti italiane e patetiche.