pour fêter le vingtième anniversaire de l'ouverture au public de la Bibliothèque régionale
Bureau de presse
Bureau de presse
Ufficio stampa
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Aoste, mercredi 24 août 2016
#CompleannoBiblioteca : Nuit blanche pour fêter le vingtième anniversaire
de l'ouverture au public de la Bibliothèque régionale
Il y a 20 ans, le 2 septembre 1996, la nouvelle Bibliothèque régionale d'Aoste ouvrait ses portes au public, trois mois avant son inauguration officielle, le 2 décembre suivant.
Conçu par l'architecte Gianni Debernardi, l'édifice renferme plus de deux mille ans d'histoire : il se dresse en effet sur les fondations de l'ancienne tour Sud de la Porta Decumana romaine, reconvertie en demeure par une famille noble, avant qu'y soit aménagé l'Hospice de charité au XVIIe siècle.
Au cours des vingt dernières années, ce site historique est donc devenu le plus important centre culturel de la Vallée d'Aoste : ici, chacun peut trouver les réponses aux questions qui l'intéressent, accroître ses connaissances et, d'une façon générale, élargir son horizon culturel.
Au fil de ce temps, la Bibliothèque n'a cessé de se moderniser, afin d'offrir à ses usagers toujours plus de nouveautés et de services à la pointe de la technologie.
Et, pour célébrer cet anniversaire, le Système bibliothécaire valdôtain a conçu un programme en deux parties : une « nuit blanche » le 2 septembre jusqu'à minuit, vingt ans après la première ouverture au public, une semaine entière d'événements pour marquer les vingt ans de l'inauguration officielle, qui se terminera le dimanche 4 décembre par une journée d'ouverture exceptionnelle.
La « nuit blanche » se déroulera vendredi 2 septembre, de 18 h à minuit, avec la participation des associations culturelles, historiques et scientifiques, de l'Université de la Vallée d'Aoste, de la Citadelle des jeunes, de l'association Aosta Iacta Est et de groupes musicaux.
La section Périodiques illustrera au public les nouveaux services en ligne de la Bibliothèque régionale : Cordela (la Bibliothèque numérique valdôtaine) et MLOL (MediaLibraryOnLine).
À deux reprises au cours de la soirée, une fanfare traversera la ville de l'Arc d'Auguste jusqu'à la Bibliothèque, pour accompagner le public désireux de suivre les événements organisés dans toutes les sections, avec des animations pour grands et petits.
À cette occasion, les expositions d'Enrico Baj (au MAR) et de Leonard Freed (au Centre Saint-Bénin) resteront ouvertes jusqu'à 22 h.
Pour tout renseignement : Région autonome Vallée d'Aoste Assessorat de l'éducation et de la culture Bibliothèque régionale d'Aoste - Tél. 0165 274810/41
Dossier de presse et médias :
------------------------------------------------------------------------------------------------------
#CompleannoBiblioteca:
Notte Bianca per il ventennale dell'apertura al pubblico
Vent'anni fa, il 2 settembre 1996, la nuova Bibliothèque régionale d'Aoste apriva per la prima volta le sue porte agli utenti, tre mesi prima di essere ufficialmente inaugurata, il 2 dicembre successivo.
L'edificio, progettato dall'architetto Gianni Debernardi, racchiude più di duemila anni di storia, essendo stato ricavato sulle strutture del seicentesco Ospizio di Carità, frutto dell'adeguamento di una dimora nobile, a sua volta realizzata sulla torre sud della Porta Decumana romana.
Un luogo carico di storia, dunque, che è diventato negli ultimi vent'anni il più importante centro culturale della Valle d'Aosta, nel quale tutti possono coltivare i propri interessi, estendere le proprie conoscenze, allargare comunque sempre i propri orizzonti culturali.
Nei vent'anni trascorsi la Biblioteca ha dovuto continuamente aggiornarsi, per offrire al suo pubblico stimoli sempre nuovi e servizi tecnologicamente al passo coi tempi.
Per celebrare questo anniversario, il Sistema bibliotecario ha ideato un programma suddiviso in due parti: una notte bianca, con apertura fino alle 24, a vent'anni dall'apertura al pubblico, il 2 settembre un'intera settimana di eventi a vent'anni dall'inaugurazione ufficiale, che si concluderà il 4 dicembre con l'apertura domenicale.
La NOTTE BIANCA si svolgerà venerdì 2 settembre, dalle 18 alle 24, e vedrà il coinvolgimento delle associazioni culturali del territorio, storiche e scientifiche, dell'Università della Valle d'Aosta, della Cittadella dei Giovani, dell'associazione Aosta iacta est e di gruppi musicali.
Nella sezione Emeroteca saranno illustrati al pubblico i nuovi servizi digitali offerti dalla Biblioteca: Cordela (la biblioteca digitale valdostana) e MLOL (MediaLibraryOnLine).
Una marching band percorrerà due volte nella serata, le vie dall'Arco d'Augusto alla Biblioteca, per accompagnare i partecipanti agli eventi, che coinvolgeranno tutte le sezioni con animazioni per bambini e adulti.
Per l'occasione, le esposizioni di Enrico Baj (MAR) e Leonard Freed (Centro Saint-Bénin) rimarranno aperte fino alle ore 22.
Informazioni:
Regione autonoma Valle d'Aosta Assessorato istruzione e cultura
Biblioteca regionale di Aosta - Tel. 0165 274810/41
Press & Media kit: http://biblio.regione.vda.it/media-kit/
Fonte: Assessorato dell'Istruzione e Cultura – Ufficio stampa Regione Autonoma Valle d'Aosta
